サマーリゾート宮古島ブログ

**********************************************************************

■宮古島観光協会■

新型コロナ感染対策優良店・掲載中

**********************************************************************

みなさま、こんにちは♪

今日は久しぶりにみゃーくふつ講座したいと思いまーす！

 

毎日ちょこちょこと盛り込んでいるのですが…

毎日読んで頂いている方は少し覚えてくれましたかー？(笑)

んみゃ～ち！(ようこそ！）

たんでぃが～たんでぃ♪(ありがとう♪)

だいず(とっても)

 

この辺りは割と一軍で登場しているかと思います(笑)

 

一括りにみゃーくふつと言っても実は

宮古島島内でも部落により違う、伊良部島などの周辺離島…

などなどエリアで全然違います( ；´Д｀)

 

宮古島島内では東平安名崎方面の

保良(ぼら)エリアは難しいと言われています…

保良の方は話し方が早い！気がするのは気のせいかな…

平良の方は保良はわからん！と言っていました。

伊良部方面の方言も難しいみたいですねぇ～。

 

おじぃやおばぁと話す機会がないと

なかなかがっつりとした方言は聞かないかもしれないですが…

ドンキに行くと店内放送がみゃーくふつです♪

最初中国語かと思った！

 

みゃーくふつで畑の事をぱりというのですが

初めて生ぱり聞いたときは感動しました(笑)

本当にぱりって言うんだー！！！って(笑)

 

さぁ、分かるでしょうか？

 

んざんかいが？(んざんかいりゃー？)

ぱりんかい！

 

(笑)(笑)(笑)

そう。英語と違って言葉を拾いようがなく…

難しい！！！！

 

正解は

どこ行くのー？

畑だよー

 

です(笑)

 

家はやー

 

なので農家はぱりやー

 

応用できますね～♪

ヤモリはやーに住んでいるのでやーずみ

 

でも家がつくものでも家庭はきない

宮古民謡に家庭和合という歌がありますが

きないわごうと読みます。

 

助け合おう

仲良くやろう

そうすれば家庭は平和

みたいな意味と言っていた気が…(笑)

 

歌詞だけ見ると本当にさっぱりですが

すごく癒される素敵な音楽です♪

機会があれば聞いてみて下さーい！

 

というわけで…

みゃーくふつ少し勉強してみたいな！という方！

この本おススメです♪

市街地の平良verです！

 

みゃーくふつのお勉強もっともっと

がんばりまーす＼(^o^)／

 

 

ツアーを楽しんで頂けましたら、口コミ投稿で
サマーリゾート宮古島の応援！ご支援ご愛顧を
ぜひっ！宜しくお願いいたします☺︎

＊Google＊ ⇒ こちらから
＊TripAdvisor＊ ⇒ こちらから
＊じゃらんnet＊ ⇒ こちらから

姉妹店の紹介：☺︎ サマーリゾート沖縄 ☺︎
沖縄本島・恩納村でボートで行く青の洞窟や
2歳から安全に海遊びが楽しめる海ピクニック
など多くのプランを開催中です！
恩納村でも沖縄の海をお楽しみ下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━
サマーリゾート宮古島
沖縄県宮古島市平良西仲宗根355-6
TEL：0980-79-9566
FAX：0980-79-9568
Email：miyako@summer-resort.jp
━━━━━━━━━━━━━━━

SNSのお友達も随時募集中です☺︎
LINE、Instagram、Facebook
★☆友達登録をお願いいたします☆★